курсы английского онлайн

My или mine: почувствуйте разницу и больше не путайте

My означает «мой», но и mine переводится аналогично. С первого взгляда может быть непонятно, в чем же разница. А отличаются эти слова использованием, и их нельзя просто так заменить друг другом. Разбираемся сегодня, чем же отличаются my и mine, и как избежать ошибок при их употреблении.

.

Что общего между my и mine

.

Общее у них все-таки есть, и это не только значение. Оба слова представляют собой притяжательные формы, т. е. отвечают на вопрос «чей?», «чья?», «чье?», «чьи?» На эти же вопросы отвечает целая группа парных притяжательных форм:

  • my — mine;
  • your — yours;
  • his, her, its — his, hers, its;
  • our — ours;
  • their — theirs.

.

На этом сходства заканчиваются и остаются одни лишь различия.

.

курсы английского языка

.

Чем отличаются слова my и mine

.

My — притяжательное прилагательное, его форма присоединяемая, оно показывает признак явления, человека или предмета. Оно стоит перед существительным и определяет его, поэтому еще его называют «местоимение-прилагательное». А mine — это притяжательное местоимение, форма у него абсолютная, второе название — местоимение-существительное. Это первое отличие, и оно ведет за собой все остальные.

Прилагательное my может использоваться только в сочетании с последующим существительным. А местоимению mine ввиду его абсолютного характера никакие сопроводители не нужны.

My decision to move abroad changed my life. — Мое решение переехать за границу изменило мою жизнь.

Take out your key. I forgot mine at home. — Достань свой ключ. Я забыл свой дома.

.

Обратите внимание! В русском языке мы можем использовать притяжательное местоимение «мой» как с существительным, так и без него: это моя машина / эта машина — моя. В английском языке вам нужно будет употребить два разных слова: this is my car / this car is mine.

.

Основная функция местоимения mine состоит в том, чтобы заменить существительное или именную группу, указывающее на принадлежность, и избежать повторения. Абсолютное притяжательное местоимение может использоваться для замены притяжательного прилагательного в сочетании с существительным.

Your car drives faster than my car. → Your car drives faster than mine. / Твоя машина ездит быстрее, чем моя машина. → Твоя машина ездит быстрее моей.

Can I use your phone? My phone is broken. → Can I use your phone? Mine is broken. — Могу я использовать твой телефон? Мой телефон сломался. → Могу я использовать твой телефон? Мой сломался.

.

Обратите внимание! В приведенных выше примерах абсолютное притяжательное местоимение mine использовалось и в качестве объекта, и в качества субъекта. В то время как my не имеет подобных функций, являясь частью конструкции прилагательное + существительное.

.

Итак, подведем итоги, в чем же основные различия этих двух притяжательных форм.

.

 MyMine
КатегорияПритяжательное прилагательноеПритяжательное местоимение
Основная функцияОпределяет следующее за ним существительноеЗаменяет словосочетания с существительными, чтобы избежать повторения
Отношения с существительнымОбязательно идет в паре с существительнымУпотребляется самостоятельно
Замена одного другимMy+сущ. заменяет mineMine заменяет my+сущ.

.

Иногда эти притяжательные формы называют сильными (my) или слабыми (mine) местоимениями.

.

Примеры употребления других притяжательных прилагательных и местоимений

.

Как мы сказали в самом начале, есть и другие пары притяжательных форм. Посмотрите на примеры их употребления, чтобы вам было понятнее, как самостоятельно использовать их в речи.

It’s your problems! — When he steals something, the problems will be yours. — Это ваши проблемы! — Когда он что-нибудь украдет, проблемы станут вашими.

.

Обратите внимание! Не нужно использовать апостроф в случаи с притяжательными местоимениями, которые заканчиваются на –s.

They both had problems, but hers were worse. — У них обоих были проблемы, но ее были хуже.

That’s not their house. Theirs has got a red front door. — Это не их дом. У них красная входная дверь.

Nothing is ours besides our will. — Ничто не принадлежит нам, кроме нашей воли.

.

Английский язык онлайн

Надеемся, наша статья оказалась для вас полезной. Приглашаем вас на курсы английского языка для взрослых в нашу школу EnglishPapa, чтобы начать изучать английский язык или усовершенствовать свои знания. Пройдите на сайте тест на уровень английского и записывайтесь пробное бесплатное занятие по английскому онлайн. С EnglishPapa вы точно уверенно заговорите на английском языке!

Запишитесь на бесплатный пробный урок по английскому

    курсы английского языка